Виктория Дымовская

Виктория Дымовская родилась 23 октября 1936 г. в Ленинграде. Ее отец Павел был родом из этого города, а мать родилась в Белоруссии и переехала в Ленинград после смерти родителей. Она устроилась на работу в системе воспитательных учреждений и позже стала директором Дома пионеров в Ленинграде, а отец первое время работал редактором производ-ственной газеты.
После нападения Германии на Советский Союз Павел Дымовский был призван в армию. Сначала он служил вблизи Ленинграда; в 1944 г. он погиб на фронте. Его жена и дочь подобно миллионам других жителей страдали в блокированном немецкой армией городе. Блокада началась в сентябре 1941 г. и длилась почти 900 дней. Муки голода, унесшего особенно в первую блокадную зиму жизни сотен тысяч людей, запомнились Виктории так же, как и очень тяжелое заболевание матери.
После снятия блокады в 1944 г. Виктория Дымовская училась в школе, затем в книготорговом техникуме, а в 1955–1960 гг. в институте советской торговли. После учебы он работала в ленинградском универмаге и в мебельном отделе крупной торговой организации. По ее воспоминаниям, при поиске работы ей помогало то, что она считалась русской по национальности, и в документах не было сведений о ее еврейском происхождении.
В 1956 г. Виктория Дымовская вышла замуж за рабочего-инструментальщика и позднее инженера Наума Мельцера; у них родились две дочери. Мать Наума выросла в еще традиционном еврейского окружении и долгое время говорила только на идише. Однако это изменилось в 1920-х годах, когда родители Наума переехали из Белоруссии в Ленинград. Науму, подобно Виктории, пришлось испытать на себе блокаду. В 1942 г. в возрасте 17 лет от истощения умер его старший брат Израиль. Сам Наум и его мать выжили, так как были эвакуированы через Ладожское озеро, находящееся восточнее Ленинграда. Его отец, призванный в Красную армию, смог также вернуться домой, но скончался в 1960-х годах от последствий ран, полученных на фронте.
Начиная с конца 1980-х гг. у семейной четы „зрело“ желание уехать в эмиграцию. Дефицит товаров, перспектива свободного передвижения, заминки в проведении реформ политической системы и опасения из-за антисемитизма, точно так же как и положительный опыт родственников и знакомых, побудили их принять решение стать эмигрантами. В 1991 г. их обе дочери Маргарита и Елена уехали в Израиль. В 1995 г. Виктория Дымовская и Наум Мельцер эмигрировали в Германию. Они поселились в Дортмунде, где уже находились их друзья. Там теперь проживает и Маргарита вместе со своим немецким супругом.
Иудаизм, подвергавшийся гонениям в Советском Союзе, играет и сегодня незначительную роль в жизни супругов. Однако община – наряду с такими организациями как „Caritas“ – помогла им пройти интеграцию. Виктория Дымовская считает, что знания немецкого языка важны для акклиматизации, и поэтому продолжает посещать курсы немецкого языка. За прошедшие годы у нее появились также и немецкие друзья.
Ввиду своей новой жизни у супругов нет „никакой ностальгии“. Санкт-Перебург (раньше Ленинград) остается в их поле зрения – в связи и с тем, что там еще живут их родственники. Но город, как считает Виктория Дымовская, за последние годы стал для них постепенно чужим.