der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein und Westfalen-Lippe
durchgeführt vom NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
in Nordrhein-Westfalen
Истории жизни еврейских иммигрантов, приехавших из бывшего Советского Союза и поселившихся
в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия
С двумя из своих книг, написанных в Германии
Вилли и Сарра Риве с тремя немецкими и австрийскими специалистами и их русскими женами, 1935 г. На фотографии нет Тони Тренкера, который снял эту фотографию.
Вилли Риве во время отдыха, организованного его предприятием, на курорте Геленджик. 1935 г.
Вилли Риве во время отдыха, организованного его предприятием, на курорте Геленджик. 1935 г.
Вилли и Сарра Риве, 1935 г.
Здание Государственного пединститута в Москве
Стенд с фотопортретами доцентов и первых выпускников филологического факультета Кишиневского пединститута, 1971 г. Грета Ионкис – вторая слева в верхнем ряду.
Обложки книг Греты Ионкис: „Английская поэзия первой половины ХХ века“. – Москва, 1967
Обложки книг Греты Ионкис: „Английская поэзия ХХ века, 1917–1945“. – Москва, 1980
Обложки книг Греты Ионкис: „Оноре Бальзак“. – Москва, 1988
Обложки книг Греты Ионкис: „Геракл – сын Зевса“. – Кишинёв, 1999
Обложки книг Греты Ионкис: „Марк Твен: Заклятие смехом“. – Кишинёв, 2000
Обложки книг Греты Ионкис: „Maalot. Ступени. Stufen“. – СПб., 2004
Свидетельство о браке Вилли Риве и Сарры Иоффе. Новороссийск, 1934 г.
Присуждение Евривиаду Ионкису звания „Почетный работник морского флота“, 1942 г. (удостоверение выдано в 1952 г.)
Справка, выданная Евривиаду Ионкису, о его работе в качестве руководителя отдела в государственной дунайской флотилии. Измаил, 1944 г.
Почетная грамота „За хорошую учебу и примерное поведение“, полученная Гретой Ионкис в первом классе. 1945 г.
Сообщение приемной комиссии Московского Государственного пединститута о приеме Греты Ионкис на учебу на литературном факультете, 1954 г.
Удостоверение аспирантки Греты Ионкис. Москва, 1961 г.
Грета Ионкис
Грета Ионкис родилась 1 июня 1937 г. в Павлово-на-Оке под Горьким (Нижний Новгород) и была единственным ребенком в семье Сарры и Вилли Риве. Вилли Риве (1901–1962) был берлинцем, в 1930 г. он завербовался в качестве иностранного специалиста на работу в Советский Союз. Сарра Иоффе (1913–1989) родилась в семье русских евреев и была по профессии чертежницей. Она выросла в Туапсе на Черном море в предгорьях Кавказа. Сарра и Вилли познакомились в 1933 г. в портовом городе Новороссийске и поженились в 1934 г.
Подобно почти всем иностранным специалистам, Вилли Риве стал жертвой „Большого террора“. Через два месяца после рождения Греты он был арестован НКВД и обвинен в шпионаже. В 1938 г. его депортировали в Германию. Мать Греты считала, что ее муж расстрелян, и в 1942 г. она вышла замуж за Эвривиада Ионкиса, советского еврея родом из Одессы.
В первое время Грета воспитывалась матерью и ее родителями в Новороссийске. После нападения Германии на Советский Союз Грета вместе с бабушкой и дедушкой в последний момент была эвакуирована из города. Через Махачкалу (Дагестан) и Красноводск (сегодня Туркменбаши, Казахстан) семья добралась в г. Кзыл-Орда в Казахстане, где бабушка умерла от тифа. Весной 1944 г. мать и дочь приехали в Одессу, где отчим руководил работами по восстановлению порта.
В 1947 гг. Вилли Риве узнал, что его жена и дочь живут в Одессе. Во время войны он работал на военном заводе под Прагой и в 1945 г. попал в советский плен. С помощью знакомой Сарре Ионкис удалось переслать ему письмо с фотографией Греты, но под давлением советских органов госбезопасности контакт был прерван. Чтобы не подвергать Грету опасности, отчим удочерил ее официально в 1948 г.
В ходе антисемитской кампании против „космополитов“ Эвривиад Ионкис в 1950 г. потерял работу в Одессе. Он завербовался на остров Сахалин; его жена и Грета переехали к нему в 1952 г.
В 1954 г. Грета Ионкис окончила школу с золотой медалью и начала учебу на историко-филологическом факультете в Московском педагогическом институте. После завершения учебы в институте она два года работала учительницей на Сахалине. Затем она защитила (вновь в Москве) кандидатскую диссертацию по английской литературе. В 1964–1969 гг. она работала доцентом кафедры русской и зарубежной литературы в пединституте Комсомольска-на-Амуре (Хабаровский край). Там родился ее единственный сын Роберт. Затем она 25 лет заведовала кафедрой и преподавала в Кишиневском пединституте (Молдавская ССР, с 1991 г. Республика Молдова). В 1981 г. Г. Ионкис защитила в Москве докторскую диссертацию и стала профессором.
Начиная с 80-х гг. Грета Ионкис прилагала большие усилия, чтобы выяснить какова судьба ее родного отца. В конечном счете она узнала, что он вернулся из плена в начале 1951 г. и умер в 1962 г. в Западном Берлине.
В 1994 г. Грета Ионкис вместе со своим мужем Исааком Ольшанским эмигрировала в Германию. С этого времени она живет в Кельне и принимает активное участие прежде всего в русскоязычной культурной жизни, пишет книги и статьи. Наряду с работами о различных аспектах истории европейской литературы она опубликовала автобиографический роман. С 2008 г. Грета Ионкис – член международного Пен-клуба (Zentrum der Schriftstellerinnen und Schriftsteller im Exil deutschsprachiger Länder).