Ein Projekt der Synagogen-Gemeinde Köln und der Landesverbände
der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein und Westfalen-Lippe
durchgeführt vom NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
Lebensgeschichten jüdischer Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion
in Nordrhein-Westfalen
Истории жизни еврейских иммигрантов, приехавших из бывшего Советского Союза и поселившихся
в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия

Рожденный в Освенциме

Нападение Германии на Польшу в сентябре 1939 г.

Первое бегство

Ночное нападение на семью

Беженцы во Львове

Из Львова в Донбасс

Новое бегство – эвакуация в Узбекистан

Запись в Красную Армию

На фронте

Награды

Жизнь после войны

Антисемитизм на Украине

Решение эмигрировать в Германию

Связь с Польшей

Жизнь в Германии сегодня

„Kinderjahre“ – песня на идиш

Интервью Урзула Ройтер и Лев Валамаз провели 28.3.2010 г. Место проведения: квартира, г. Кельн

  1. Da habe ich niemanden mehr. Ich war da nach dem Krieg, 1967 fuhr ich dahin. Die Fotos zeige ich noch. Ich war da, fand aber keinen mehr. Alles war zerstört, die ganze Stadt. Ich ging dahin, wo das KZ war. Da traf ich keine Bekannten, niemand war da. Die Stadt war leer.