der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein und Westfalen-Lippe
durchgeführt vom NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
in Nordrhein-Westfalen
Истории жизни еврейских иммигрантов, приехавших из бывшего Советского Союза и поселившихся
в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия
С вазой из Японии, которую он хранит всю свою жизнь
Братья Акош (справа) и Ласло Мохой-Надь, 1911-13 гг.
Паспортная фотография отца в молодом возрасте
Акош Надь – санитар во время Первой мировой войны. Восточный фронт, 1916 г.
Сотрудники газеты „Красное знамя“, 1923 г.
Акош (Алексей) Наги – первый редактор газеты „Красное знамя“ во Владивостоке
Портрет отца, 1925 г.
Акош (Алексей) Наги и Фаня Зак во время их знакомства в Сочи, 1928 г.
Акош (Алексей) Наги и Фаня Зак в Москве, 1930 г.
Акош (Алексей) Наги и Фаня Зак незадолго до отъезда в Японию, конец 1930 г.
Родители в Японии перед началом банкета, 1932 г.
Фаня, Эрвин и Акош (Алексей) Наги в г. Камакуре, 1932 г.
Эрвин со своей японской няней, 1932 г.
Родители в Токио, 1933 г.
Акош (Алексей) Наги перед зданием советского посольства в Токио, 1935 г.
Встреча зарубежных корреспондентов в информационном агентстве в Токио, 1935 г.
Акош (Алексей) Наги с другими журналистами в японской студии каллиграфии
Эрвин с родителями в Японии, 1935 г.
Эрвин с отцом в Японии, 1935 г.
Родители в Японии, 1937 г.
Эрвин с отцом в Токио, осень 1937 г.
Последняя фотография Алексея Наги в Японии, 1937 г.
Акош (Алексей) Наги в тюрьме НКВД на Лубянке, апрель 1938 г. Это последняя фотография отца Эрвина
Эрвин с другими учениками во время учебы в школе в Харькове, 1938 г.
Эрвин во время учебы в школе в г. Бабушкине под Москвой, 1939 г.
Густав Наги, сводный брат Эрвина из первого брака отца, со студентами Московского энергетического института, примерно 1939-40 гг. Это единственная фотография брата, имеющаяся у Эрвина.
Эрвин в эвакуации в деревне Константиновка в Новосибирской области, 1943 г.
Эрвин с матерью Фаней после возвращения из эвакуации в г. Бабушкин („Лосинка“) под Москвой, 1947 г.
Студент Московского энергетического института, 1949 г.
Свадебная фотография Эрвина Наги и его жены Рахили Нацкиной, 1955 г.
Жена Эрвина Рахиль с их дочерью Светланой, 1956 г.
Справка Военной коллегии Верховного суда СССР о реабилитации отца, 1956 г.
Сообщение Военной коллегии Верховного суда СССР Эрвину Наги о необоснованном осуждении и посмертной реабилитации его отца, 1988 г.
Эрвин Наги (второй слева) на своем рабочем месте, на заводе „Электропровод“ („Электрокабель“),1955 г.
1958 год, поездка в заповедник скальных образований „Столбы“ под Красноярском. Э. Н. – слева.
Отдых с семьей в одной деревне на реке Волга, начало 1960-х гг.
Во время поездки на Соловецкие острова в Белом море, февраль 1977 г.
Эрвин и его супруга Рахиль с их внучками
Дома со своей дочерью Светланой и внуками, конец 1980-х гг.
С друзьями во время празднования 60-летия, 1990 г.
После эмиграции в Германию, 1994 г.
Супруги Наги рядом с городской ареной в Вероне, 2004 г
Обложки книг с воспоминаниями и рассказами Эрвина Наги
Обложка книги Э. Н. „Былое в памяти моей“, 2001
Вышедшая в 2001 г. книга „Былое в памяти моей“
Эрвин Наги
Эрвин Наги родился в 1930 г. в Москве. Его мать, происходившая из Белоруссии Фаня Зак (1896–1984), поддержала „пролетарскую революцию“. Она рано покинула родительский дом и переехала в Луганск, а позднее в Харьков, где с конца 1920 гг. работала в отделе печати городского совета профсоюзов. В доме отдыхов работников печати она познакомилась в 1928 г. со своим мужем Акошем Надь (Алексеем Наги) (1897–1938).
Отец Эрвина происходил из Венгрии; один из его братьев, Ласло Мохой-Надь (1895–1946), стал позднее преподавателем „Баухауса“. Во время Первой мировой войны Акош Надь попал в плен и таким образом оказался в России. Он вступил в ВКП(б) и работал редактором сначала на Дальнем Востоке, а с 1926 г. в Москве.
Детство Эрвина было отмечено идеалами коммунистического общества. Еврейские традиции, еще хранимые его дедушками и бабушками, не имели для него большого значения. Лишь в более позднее время он в связи с заметным в Советском Союзе антисемитизмом чаще обращался к теме еврейства.
В 1931 г. Акош Наги был направлен в Токио в качестве корреспондента советского информационного агентства ТАСС. Там Эрвин провел свое „японское детство“, отмеченное культурой и достопримечательностями страны и жизнью в поселении для представителей иностранной прессы.
„Сталинские чистки“ 1930-х гг. коснулись также и отца Эрвина. На него был сделан донос, и после этого ему пришлось в 1937 г. вернуться из Токио в Москву. Там его вызвали для дачи показаний в органы безопасности; партийное руководство распорядилось провести расследование по делу Акоша Наги и его жены. В 1938 г. он был арестован НКВД на глазах своего сына. Вскоре он был казнен из-за „участия в антисоветской и диверсионно-вредительской организации правых“, как „японский шпион“ и по другим беспочвенным обвинениям. От его жены и сына это скрывалось до середины 1950-х гг.
После ареста мужа Фаня Наги пыталась обеспечить себя и Эрвина, работая бухгалтером и медсестрой, и находилась под постоянным наблюдением НКВД. Когда война в 1941 г. достигла их места проживания, г. Бабушкин („Лосинка“) под Москвой, она решила уехать в эвакуацию. Последующие годы Эрвин и его мать провели в сибирской деревне, где им постепенно становились известными последствия войны и немецкой оккупации. Так вот и родственники Эрвина – один из дедов, тетя и ее ребенок – стали жертвами уничтожения.
После возвращения из эвакуации Фаня Наги только благодаря особой помощи смогла найти работу учительницы. В 1949 г. Эрвин окончил школу. Будучи сыном „врага народа“, ему было очень трудно поступить в институт; к тому же в это время началась массивная антисемитская кампания. Однако Эрвин решил не скрывать от официальных инстанций историю своей семьи. Необходимую для учебы финансовую поддержку ему оказывал его дядя, брат матери.
После окончания Московского энергетического института Эрвин Наги работал инженером на предприятиях кабельной промышленности. В этом качестве он был направлен на ремонтные работы после аварии реактора на Чернобыльской АЭС. В 1955 г. он женился на студентке медицинского института Рахели Нацкиной. В 1956 г. в семье родилась дочь Светлана.
Подобно многим родственникам, Эрвин Наги принял решение эмигрировать и в 1994 г. переселился в Германию. Там он вместе со своей женой (умерла в 2011 г.) посвятил себя путешествиям, а также своему появившемуся уже в СССР увлечению съемкой фильмов и написанию воспоминаний. Уже в 2001 г. вышла книга Эрвина Наги „Былое в памяти моей. Япония - Россия - Германия“, которая в 2008 г. была издана на немецком языке. В ней он описывает важные события из своей жизни: детство в Японии, репрессии по отношению к его родителям и разрыв с советской идеологией. Также он рассказывает о своем отце, подлинную судьбу которого он узнал лишь в результате реабилитации отца после смерти Сталина и открытия архивов в период перестройки. По словам Эрвина Наги, писать об этом было для него „облегчением“: „Я освободился и переложил на бумагу свои переживания“.