Ein Projekt der Synagogen-Gemeinde Köln und der Landesverbände
der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein und Westfalen-Lippe
durchgeführt vom NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
Lebensgeschichten jüdischer Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion
in Nordrhein-Westfalen
Истории жизни еврейских иммигрантов, приехавших из бывшего Советского Союза и поселившихся
в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия

Kindheit in Shitomir

Die Eltern

Vorzeichen des Kriegs

Die Entscheidung zur Flucht

Erste Etappe: mit dem Zug nach Semiluki

Zweite Etappe: die Fahrt nach Usbekistan

Ankunft in Andishan

Ein Jahr der Katastrophen und des Hungers

Rückkehr des Vaters

Heimkehr in die Ukraine

Nachkriegsjahre

Studium

Erfülltes Berufsleben als Pädagoge

Die Familie

Entscheidung für Deutschland

Antisemitismus und jüdische Identität

Interview am 4.5.2010 mit Ursula Reuter/Lew Walamas, Lern- und Gedenkort Jawne, Köln

  1. Meine Frau und ich haben eine Tochter und zwei Enkel. Der ältere Enkel ist 25, der jüngere 17. Leider leben sie nicht in Deutschland, sie leben in den USA, bei San Francisco. Der Ältere arbeitet, der Jüngere lernt noch.
  2. Als Opa bin ich mit ihnen ständig im Kontakt, sie stellen mir Fragen, die mit ihrer Zukunft zu tun haben. Und ich sage ihnen immer, ich kann ihnen Ratschläge geben, sie müssen sie aber nicht unbedingt stets befolgen. Sie müssen selbst schauen, wie sie ihr eigenes Leben aufbauen.